A storm continues to threaten the lives of the people in Middleton and Cassie and Sam work together to help.