Henry, Freddie and Dean are trapped together when a manhunt goes wrong, and some long-buried truths are revealed. Marie arrives to take charge.