In the premiere, FBI agent Peter Donnelly unearths an international mystery while investigating the murder of a young American in Jerusalem.