Catherine takes on a unlikely role when she looks at Thomas' profile and the killer strikes another family.