While Madison struggles to keep Nick from crippling withdrawal, Travis ventures out to find his son before the city of Los Angeles falls.