Villagers set out to hunt a wolf that threatened one of their goats. Meanwhile, Heidi is alone in the woods, where she finds a young wolf cub.