As Jimmy protects Sean, Tommy joins forces with Kevin to collect vig. Jenny struggles to maintain the family's diner and watch over her ailing father.