Emma gets a mysterious message which leads her and Audrey in search of answers.