Dev and Rachel discover that living together isn't always going to be a series of happy mornings free from conflict and dirty clothes on the floor.