Kyle presses his estranged wife, Allison, to meet; a suspicious Chief Giles shadows his best friend.