A man claims to have been paid to inform on the whereabouts of a woman's ex-lover; a man is being sued after returning a car damaged to its owner.