A man sues his landlord over claims of lead paint and health hazards in the home; Ex-lovers dispute over money and an alleged affair.