Disputes are raised over a trip to Africa. Later, a woman accuses her roommate of a bedbug infestation.