Maya takes a stand when she experiences sexist micro-aggressions at a gig. Tristan pursues a new romance with Vijay, a grade ten student who idolizes him.