Taking the blame for a hostage negotiation gone bad, Yukiko Makabe faces hostile new colleagues when she is demoted to the interrogation room unit.