A model is found bludgeoned to death. With lead suspect Sugita remaining silent when questioned, the team investigates his family to find answers.