Old school friends, Gonzo and Jason Alexander, attempt to bring their musical onto the show. But their disagreements could end the project.