Following a performance together, Yume and Rola encounter a scary creature on their way back to their dorms, where they face a punishment from Tsubasa for being late.