On the way to the Balmera, the team stops to help two rebels on the run from the Galra. Lance is trusting, but Hunk is skeptical of their intentions.