Masako feels even more strongly about Hayato and, after seeing him with Riko, asks him out on a date. Arman goes out for nighttime skateboarding.