Hayes and the team tackle the case of a mother convicted in the death of her autistic son.