When Andi and Marcy realize they were rivals in high school, Adam and Don are dragged into the feud and forced to take sides.