Gastón raises the pressure on the warden. Emma finds a lead while looking for Pastor's son. Borges plots his revenge on Sub 21.