Elena travels to the realm of the jaquins, but unknowingly puts Avalor in danger.