Nova's public comments about Charley's marriage causes a rift between the two; Ralph Angel tries to get out of an illegal arrangement; Charley learns what Davis did during the night in question.