The team's first mission goes awry when a fatal mistake leaves them holding a ticking time bomb.