Dory meets a handsome private investigator who guides her through a risky adventure to probe deeper into Chantal's personal life.