The Midnighters band together to stop an ancient succubus who seduces and devours men, and Olivia discovers an unwelcome connection to her past while carrying out a hit.