At the hospital, Kevin becomes an involuntary test subject on what drives the Mist; after Nathalie discusses her theories about "The Black Spring," she has a violent encounter with Link.