As Hiro tries to find a way to connect to classmate Karmi, Go Go and Fred dive deep into comic book mythology to defeat High Voltage, a mother-daughter supervillain duo.