As the annual Wild Hunt approaches, Akko tries to help her taciturn classmate Constanze, with mixed results. Professor Croix hatches a plot.