A surprising legal decision about Barragán affects everyone the former colonel victimized, including his wife.