The kids begin to unravel the mystery around the missing red diamond. Max keeps a secret from his siblings.