The Hunters make a huge breakthrough but also suffer a big setback as they get closer to their ultimate goal.