While the gang celebrates 4/20, Ruth helps Olivia with a contract, Pete loses confidence in his growing abilities, and Jenny and Carter share a secret.