After learning that Josh and Eve don't want their gifted burial plots, Harry and Judy try to find a compatible couple to spend eternity with; Josh hooks up with Nick's sister.