Clover rethinks her decision to join Pam's cult. Mort uses Timo's radio to contact Julien and company, who are now in trouble with the chimps.