Julien and Maurice face a harrowing fight at gladiator school. Mort travels to another dimension. Sage convinces Clover there's still good in Koto.