Facing a brutal deadline, Ethan brainstorms ideas for his Y.A. novel. Meanwhile, Sam, Lisa and Marianne meet some admirers out on the town.