Bingo and Rolly find a whale who lost her family after getting stuck in a harbor, so they decide to help her.