Karim, Lucie, and Georges are closer than ever. Victor takes advantage of his head start on the police. Jessica and Garance investigate Maxime's romantic past. Bilel finally meets Samuel.