Sandrine gets involved in the investigation. Karim has to confront Anna. Samuel abandons his usual cynicism and confesses to Leila. Georges makes a disturbing proposition to Victoire.