Lucie wants to help her colleagues, but she makes a serious mistake. It's a big day for Chloé and Alex.