While Lucie tries to comfort Georges, he decides to conduct his own investigation, even if it means breaking the law. The entire Delcourt family gathers around Margot for an emotionally charged event.