The pressure eases for Sandrine, but Morgane detects a worrying fever. Flore warns Rose about her budding romantic feelings. Lou struggles to make Victor understand that he needs to go to the hospital.