Maxime receives advice from a valued friend. Chloé and Alex prepare their defense. Soraya, Noor, and Rémy go back on their promises. Flore spots a suspect at the port.