New developments in the investigation enrage Victoire. Aurore arrests her first suspects. Distraught by his mother's actions, Jules finds support in Noor. Sylvain wants to bring happiness to his family.