Georges brings new elements to the investigation. Sara takes a new step in her career as a police officer. Sofia clashes with William. Coline outwits Justine and teaches her a lesson.