Christelle doubts her relationship can survive this ordeal. Betty is suffering because of the situation. Alex is worried that Chloé is getting carried away too quickly. William asks Samuel to breach medical confidentiality.