Tensions are running high between Valérie and Antoine as they plan a family outing. Overwhelmed by the situation, Victor tries to intimidate Marianne. Noor struggles to heed Soraya's advice.